Carpeta física y perfil digital: qué guardar en cada uno
Los registros en papel y digitales sirven para necesidades distintas. Conserva los originales importantes y copias que puedas usar sin internet, junto con la información digital actualizada.
EL DIARIO DRIYU
Registros y documentos

En esta lectura
El papel se consulta sin batería ni internet. Los registros digitales pueden ser más fáciles de actualizar y llevar. Confirma qué originales o documentos certificados exige cada centro o destino y conserva los contactos esenciales en ambos formatos.
Nota sobre privacidad
Las páginas públicas de recuperación pueden mostrar la información que el dueño elija compartir o dejar visible. Revisa tus ajustes y la Política de Privacidad vigente de Driyu para conocer los detalles más recientes. No publiques información que no te sientas cómodo mostrando a quien encuentra a tu mascota.
Esta guía propone cómo combinar los dos formatos y revisarlos para que no contengan instrucciones contradictorias.
Para qué sirve el papel
Tiene ventajas prácticas:
- Se lee sin batería, contraseña ni conexión.
- Puedes dejar una copia legible a un familiar o cuidador que no tenga acceso a tus aplicaciones.
- Originales o documentos certificados. Algunos centros o destinos exigen formatos concretos; una foto común puede no ser válida. Compruébalo antes de viajar o acudir.
Para qué sirve lo digital
Los registros digitales pueden ayudar de estas formas:
- Actualizar información. Guarda los cambios y comprueba el resultado. Las copias impresas, capturas, registros independientes y archivos ya enviados no se actualizan con él.
- Encontrar documentos. Las etiquetas y fechas claras facilitan localizarlos; las opciones de búsqueda y acceso dependen de la herramienta.
- Acceso fuera de casa. Una persona autorizada puede consultar registros desde un dispositivo conectado. Prepara copias independientes para lugares sin cobertura.
Los formatos se complementan. Consulta también las diferencias entre microchip y placa QR.
Qué guardar en la carpeta
Organiza secciones con etiquetas y conserva lo que necesite tu mascota, sin un límite arbitrario de páginas:
- Certificado antirrábico y otros documentos exigidos para el viaje o los cuidados previstos.
- Historial de vacunas de la clínica, con las fechas y detalles disponibles.
- Confirmación del registro del microchip, además de su número.
- Documentos de adopción o del criador y antecedentes entregados con la mascota.
- Certificado de esterilización o castración.
- Resumen clínico reciente y otros antecedentes relevantes.
- Una hoja legible con contactos del propietario y de apoyo, datos de la clínica y una foto reconocible.
Qué guardar en formato digital
Guarda los datos de recuperación y el historial privado en sus secciones correspondientes:
- Una foto que refleje el aspecto actual de tu mascota.
- Teléfono y correo actuales, con los ajustes de visibilidad revisados.
- Contactos de emergencia que acepten figurar, con teléfonos actuales y un plan claro para ayudar.
- Registros privados de medicamentos con las indicaciones vigentes; en Driyu, los registros médicos tienen capacidad limitada en Free y mayor capacidad con Pro.
- Contactos de clínicas en tus registros y plan de urgencias; no supongas que la página pública incluye un directorio veterinario completo.
- Número de microchip y entidad de registro, para consulta.
Consulta qué incluir en el perfil de la placa y qué debe mantenerse privado.
Qué conviene tener en ambos formatos
Conserva contactos e identificación esenciales en copias accesibles de papel y digitales. Actualiza los cambios importantes en cuanto ocurran; una revisión periódica ayuda a detectar omisiones. Actualizar Driyu no modifica el registro del microchip ni tu carpeta.
Cómo puede ayudar Driyu
Driyu tiene una página pública de recuperación y herramientas privadas separadas. Registros médicos y Cloud Vault tienen capacidad limitada en Free; Pro amplía esa capacidad; el historial completo no aparece al escanear la placa. Conserva también originales y copias sin conexión, y mantén el registro del microchip por separado.